对马岛之魂里的吉日俳句，是主角境井仁在对马岛各地遇到的特定时节场景里，即兴吟诵的短诗，全都是贴合当地自然和日常的短句，不是随便写的，这些俳句会对应游戏里的不同季节，比如樱花季、麦收季，还有秋日红叶、冬日残雪的场景，每一句都能对应当时看到的具体画面，不是空泛的抒情，收集这些吉日俳句，还能解锁对应的插画和小奖励，比如能换些升级用的材料，不少玩家会特意找这些场景,就为了看仁的即兴创作。
吉日俳句的触发点，都在对马岛的野外，不会在城镇里，得自己留意特定的场景标记，比如在严原附近的樱树林，每年四月初的樱花落英时，靠近那棵最大的樱树，就会触发；还有在丰玉的麦田区，麦浪翻涌的七月，走到中间的田埂上，就能听到仁吟诵，不用特意等游戏里的时间，只要走到对应的场景，季节对了就会触发，不用提前调时间,省得浪费精力。
不少玩家玩到后期，会试着自己写吉日俳句，贴合游戏里的场景就行，不用太讲究格律，只要有具体的景物和当下的心情，比如看到海边的渔船归港，就可以写“渔船带潮归，滩边沙蟹躲潮去，夕照铺成金”，简单又贴合场景，还可以对照游戏里的吉日俳句，看人家怎么把日常景物写得有画面感，不用追求高深的词汇,把看到的和当下的感觉说出来就好。
收集吉日俳句的时候，最好别只看攻略的位置，自己多转一转野外的小路，说不定能碰到隐藏的触发点，比如在志岛的海边悬崖，有时候会碰到海鸟群飞的场景，靠近就会触发；还有在川边的渡口，遇到船夫撑船的画面，也能触发，要是漏了某个吉日俳句，不用重新开档，只要等到对应的季节，再去那个场景走一趟，就能重新触发，不会影响收集进度。
玩对马岛之魂的时候，停下脚步看看身边的自然，比赶路更有意思，吉日俳句就是游戏里藏着的小惊喜，不用刻意去刷，碰到了就停下来听听,自己写几句也能感受到不一样的乐趣。